至诚招待槟城母校国中华乐团学生

日期:2004年12月15日至19日

本会的活动中心是多用途的,除了为本身的会员提供便利与娱乐,它偶尔也充当母校学生们的临时训练中心。

本会最近应槟城锺灵国中母校校长沈仁东学长之要求,在本活动中心招待59位母校华乐团员及4位带团老师。该团于2004年12月15日下午3时许分乘2辆巴士抵达本活动中心。此行南下的目的是为了参加两年一度于12月16日至19日,在吉隆坡天后宫举行的全国华乐合奏大赛。

为了让学生们拥有一个不受干扰及舒适的地方休息、练习及准备参赛,本会暂停所有的每日活动。随团的4位老师,本会安排他们住宿距离本会只有5分钟路程的Crystal Crown Hotel。除此之外,本会亦安排本会厨师黄强先生负责张罗团员与老师们的早、午、晚餐。本着 “爱吾锺灵” 的精神,这一切我会都乐意承担。

图片中显示会长李传策正在与练习演奏的学生们闲谈并给予他们一些鼓励的话语。闲谈间,会长察觉到他们求胜心强,就强调说,在任何赛事中,胜利并不是最重要的,重要的反而是参赛精神和比赛经验。只要大家已歇尽所能就足够了,其余的就当着是吸取宝贵的经验。

接着,会长以轻松的语气告诉这些学生们他们很幸运,因为本会的新厕所、浴室及扩建厨房工程就在他们到达的前一天完工。他们比本会会员更幸福,最先享用这些新设施。会长又说,锺灵生与本会的关系已成定局并要彼此好好珍惜。不管现在还是将来都要时常与本会保持良好及友好的联系。

虽然母校华乐团于12月17日的第一回合比赛中被淘汰,本会副会长杨振和学长过后于晚间到活动中心安抚他们失落的心。该团在本会逗留了5天4夜后便于12月19日回返槟城。

第36届世界锺灵校友嘉年华会

日期:2004年11月30日至12月2日
地点:中国深圳华侨城

2004年11月30日至12月2日之第36届世界锺灵校友嘉年华会已圆满成功举行。这要归功于受委托主办的香港友会。香港友会的华会筹备委员是由一班元老辈的资深会员组成,在其会长林有元学长的领导下,个个义不容辞,干劲十足,终于圆了校友们齐集一堂的心愿。对此,本会衷心向香港友会致敬。

一共有1,100 位来自世界各地的锺灵校友及家眷齐集中国深圳华侨城,参加一年一度“锺灵人”的盛会,最难得的是我们最敬爱的马来西亚槟州首席部长丹斯里许子根博士学长,虽然公务缠身,却还百忙中抽空出席,令场面生色不少。许子根博士学长于12月1日在民俗文化村为本届华会主持开幕仪式及致开幕词。另一位华会贵宾是前国会议长丹斯里拿督曾永森学长,他则于12月2日在闻名的世界之窗致闭幕词。

主办当局安排了各类的室内及户外娱兴节目,当中包括歌舞及民族服装表演,大型的舞台配合艳丽的服装、颜色灿烂的灯光及高科技的音响,效果令与会者叹为观止。除此之外花车游行、骑马勇士的项目也让人目不暇接。

257位来自中马锺灵校友会的会员及家眷,分成7组共赴参加本届华会。本会的人数全场居冠,令本会会员雀跃万分及觉得很光荣。本着“爱吾锺灵”的精神,本会会员通过刊登广告于华会特刊,捐献了港币$16,000.00。希望本会略尽的一点心意可以帮助减轻主办当局的负担。

为了表示友爱,传统的交换纪念品环节是少不了的。本会会长李传策代表本会赠送了一座水晶纪念品给香港友会,香港友会也礼尚往来,于闭幕典礼上回赠本会一座水晶纪念品。

捐助办公椅予母校国中及独中

母校国中教师室办公椅不敷应用,沈仁东校长来函要求本会捐助170张办公椅。本会理事一致通过购买现代化办公椅,并以专车送到母校。事后,沈仁东校长特来函致谢。

基于本会回馈母校作风,母校独中吴维城代校长亦来函要求捐助50张新会议室办公椅。本会一视同仁,再次以行动实现爱吾锺灵精神。

在另一场合,本会也于4月12日捐助母校独中清寒学生辅助金1千令吉。

42周年会庆

2004年9月4日(星期六)晚上7时,本会假云顶高原 Genting International Convention Centre举行会庆晚宴,庆祝本会成立42周年。当晚宴开超过60席。本着锺灵团结精神,各地的锺灵校友纷纷在百忙中抽空出席这项盛会,令场面生色不少。

会长李传策在致词时指出,本会理事成员是由老中青三结合,纵使三代的年龄有很显著的差距,分别有50、60、70、80及年代,并来自不同的工商领域,但理事们一路来都能合作无间,不分彼此,以校友会的利益为出发点,共同为本会献力。

会长也指出,本会将为会友子女开办补习班。目前在马大及拉曼大学念书的锺灵校友将负责教导,彼等亦能从中获得额外入息。

除了颁发2004年度锺灵大专贷学金,本会也于晚宴上将捐赠170张价值近1万令吉教师椅子的信件移交母校沈校长。

余兴节目方面,由来自中国的杂技团所呈献连串出色的精彩演出,真令人惊叹不已。演出包括:18岁女生竟然可以用双脚抬起一个大水缸,再加上来自新加坡锺灵校友会的梁丁尧校友和一名小妹妹。据说这项表演在中国曾获得金牌奖。出席当晚宴会者真幸运能亲身目睹这项精彩的演出。杂技团的成员除了呈献中国民谣,也入乡随俗唱起多首本地马来歌曲,为晚宴助兴,令出席者都听出耳油。

[nggallery id=9]

2004年端午节晚会暨本年度会员子女学业奖励金颁发典礼

[nggallery id=8]2004年6月26日(星期六)晚上7时,本会在锺友活动中心举行端午节晚会暨本年度会员子女学业奖励金颁发典礼。出席的校友及家眷有400多位,打破了 本会历届以来的常年晚会出席人数记录。由本会会长李传策与署理会长李文华个别报效的两只大烧猪以及所有本会所准备的自助餐、以及500粒粽子都一扫而空。 当晚的魔术表演,让孩子们兴奋得围绕在表演台前,以方便解读表演者的每个招式。

2004年度会员子女学业奖励金得奖者:

小学组

一年级                                            梁学伟   张苑柔   陈韵冰   曾    佳   颜贝恩   叶正毅   谢峻翔   陈怡蓉

二年级                                            蔡欣华   李苑婷   许梓鑫   林锦威   杜欣怡   潘柔惠   马歆怡   潘羚馨

三年级                                            曾权伟   郑凯璇   戴建凌   林宜雯   林企宏   李传靖   黄慧欣

四年级                                            王意娴   叶正渊   潘柔伊

五年级                                            杨允为   陈琦琪   邱承耀   苏蓉蓉   陈敏柔   蔡晨华   林凯俐   黄逸升   黄逸雯

李传阳   邱承旺   苏咏翔   苏咏仁   许梓嵩

六年级                                            苏致慧

UPSR                                               苏    琦   李家荣   曾权升   潘羚君   杨川锋   赵子健   陈异伟

UPSR 华文科考获A者                王子贤   黄逸翔   连嘉诚   李达仁   

初中组

初中一                                            赵舒璇   林佳洋   朱丽燕   潘柔净   李依玲

初中二                                            谢意平   戴建漳   陈衍展   潘羚施   谭永慧   刘清秀

PMR                                                廖以宙   詹道翰   林文欣   李依媚   陈勇毅

PMR 华文科考获A者                 李俊皓   傅碧湉   蔡忠治   云晓媚    赵子量   林炜钧   吕思毅   曾宪德   刘巧灵

高中组

高中一(Form 4) 许诏贤   邱慧雯   苏婷婷   王娓娴   张智明

SPM                                                林旨渝   吴施萍   王子圣   谢峻浩   吕思贤   林得荣   叶孙泳   吴尤敏   廖以淳

赵国安   叶清华   陈异婷

SPM 华文科考获A者                  蔡崇礼   郑惠心   赵晓云

先修班                                            骆韦铭

A  LEVEL                                       徐庆婷   李达伟    林颖宁   杨华严


以下是端午节晚会时的盛况:

2004年第39届常年会员大会

日期           : 2004年3月21日 (星期日)
时间  : 上午10时
地点  : 本会活动中心礼堂
出席者 : 彭国志   曾焕如   刘德翁   陈志辉   刘廷芳   邱福志   陈奕良

李传策   黄明良   刘英才   何木生   杨金龙   杨间净   张炳祺

杨振和   谭国铭   颜佳星   郭本生   邱甲兴   刘景国   郑光生

郭彬郁   杨训庭   颜振杰   史元丰   余炳江   李德勤   吴玉堂

李文华   梁普锐   余炳南   翁兆荣   梁锦进   姚友豪   李福生

廖启斌   刘进杰   马成就   陈照鸿   陈景泰   谭启华   杨伟安

陈日恭   骆清祥   陈和琛   关卓沅   杨振基   伍新桂   何炽昌

谭煜城   李元福   邓广怡   陈锡耀   陈希星   曾有德   王合通

庄建兴   杨英飞   黄健勇   徐庶雄   任盛林   陈博建   锺明章

陈明登   伍潮均   曾昭敏   梅国熙   蔡汉杰   陈绍河   蔡念华

林宝利   林达万   陈明福   张传枝   谢有材   李伟菁   杨健明

颜永义   陈文龙   马俊豪   冯瑞钊

(81位)

主席: 何木生                 司仪: 郭彬郁                  记录: 李秀凤
上司仪郭彬郁于上午10时30分宣布出席的会友已达法定人数,大会正式开始。

全体出席的会友肃立唱校歌。 更正: 最後,由徐庶雄提议,杨训庭附议,通过接纳2003年度财务报告。

1. 唱校歌
2. 会长何木生致词
尊敬的名誉会长,会友,我谨代表中马校友会全体理事热烈欢迎各位在百忙中抽空前来出席第39届会员大会。今天碰巧也是我国国会及州议会选举。虽然如此,本 会的常年会员大会也得如期进行,因大会通告已于3月4日发出。但值得庆幸的是大家都能以两者并重来参加今天的大会,发挥爱吾锺灵的精神。我再代表全体理事 向各位致万二分的谢意。

各位,2003年的会务进展,已在常年报告书内有详细的记载。大体上经过全体理事精心及真诚的合作下,每一小组都办得一年比一年好。这些成就都是因为大家精明所选出的英明理事,使会务能这样顺利的完成。

各位,在前年底,我在施工场地发生意外,不小心从屋顶跌下来。承蒙大家多方面的帮助及关怀,使我能在短时间内康复。我衷心的感谢各位。经历过此事件后,我 体会到生命是多么的脆弱,弹指之间,万事变迁。所以在我有生之年,我要好好的给家人及自己多一点时间。因此我不会在今天参加竞选理事。不过,只要校友会及 锺灵中学需要我的地方,在我的智力及财力所能办到之处,我将全力以赴。

我们校友中集合了老中青的现今理事及会员,人才济济,大家一定能选出理想的理事,把本会的会务推向另一个高峰。

最后,谢谢各位及全体理事这些年来给我的支持及协助,使我能顺利的为本会做出一些小小的贡献。今天我以愉快的心情退下会长的职位,同时祝大家身心健康,生活安乐。

3. 覆准第38届常年会员大会记录(23-3-2004)
第4面 出席者 “刘庆伟” 修正为 “刘庆祥”;“苏中毅” 修正为 “苏忠毅”。

经过上述更正,由姚友豪提议,杨训庭附议,大会通过覆准。

4. 检讨前议各事(23-3-2004)
大会对前议记录没有提出需要检讨的事项或异议。
5. 覆准特别会员大会记录(04-01-2004)
大会对记录没有异议,由姚友豪提议,徐庶雄附议,通过覆准。
6. 讨论及接纳2003年度会务报告
6.1 副义务秘书郭彬郁简略读出2002年度常年会务报告。
6.2 杨英飞提问会务报告第20面,(十一)(A)3有关总会议决注销(write off)无法催收1964年毕业生同学认捐大专贷学金基金 RM40,000.00 之捐款一事,会长何木生答称,本会已致函总会,要求总会协助催收上述认捐款项,根据总会在20033月9日召开的理事会记录,总会已议决注销上述捐款,但至今本会尚未收到总会的书面回复。
6.3 李元福针对会务报告第21面,(十二)(B)4有关雪隆华校校友会联合会和董总所联合整理的 [马来西亚华校常识手册] 内对 “华文国民型中学改制”,把母校牵涉在内的来由提出询问。副义务秘书郭彬郁把本会、总会及校友联的来往信件原文不厌其烦的一一读出并加以解释。
6.4 针对上述(6.3)事件,杨英飞对现任理事会在维护母校校誉方面表示赞赏。他接着补充谓,以往他代表理事会出席校友联会议时,有人质问为何锺灵校友受双语 教育,也能成为华校校友联理事会成员而有所不满。杨英飞顿时给予反驳道,中国物理学家杨振宁博士得到诺贝尔物理学奖;他受的也是双语教育。因此,接受双语 教育校友担当校友联理事并没有不妥。
最後,由伍新桂提议,刘廷芳附议,通过接纳2003年度会务报告。
7. 讨论及接纳2003年度财务报告
7.1 义务财政杨间净报告称,2003年度收支账目及资产负债表已列在常年报告内,并补充以下各点:

  1. 2003年的每一项开销跟往年的比较,没有太大的差距;
  2. 2003年的Repair and maintenance 开销较2002年偏高,主因是在2003年装修厨房及装置治蚁系统,两项共用去马币2万余元。
  3. 外部审计师估计2003年应缴的所得税为马币6万多,跟2002年缴交的所得税相差无几。
7.2 李元福提问何谓gratuity(RM5,000.00)?义务财政杨间净回答称,前执行秘书刘美美在本会服务长达十年,本会在她退休时奖赏她RM5,000.00以示慰劳。
7.3 杨英飞提问,2002年的subscription to associations 是RM1,950.00;为何2003年会减至只剩RM500.00?义务财政杨间净回答称,自2003年起,本会不再缴交年捐RM1,500.00予Malaysia Book of Records。
7.4 李元福再提问:

  1. 2002 年跟2003年Anniversary dinner expenses的差距。
  2. 2002 年跟2003年Contract charges to caterer的差距。
  3. 为何2003年有Accounting fee而2002年则无此项开销?
7.5 义务财政杨间净逐一回答7.4的提问如下:

  1. 2002 年是以net figure basis,2003年则用gross figure basis才会造成在账目上数额的差距。
  2. 此项开销的差距是由于本会不满意之前几位厨师的表现而接二连三更换厨师的原故。
  3. 以往本会的财务会计是由前执行秘书刘美美处理。她退休后,账目就交由外部财务公司处理。
7.6 陈博建提问,资产负债表显示本会的现金存款有马币逾10万元之多,为何不转放定期存款,以赚取更高的利息?义务财政杨间净回答称,近来本会装修活动中心, 随时需要付款给承包商。为了方便的原故而不能将之存放定期存款。虽然如此,本会存放在来往户口的现金还是有赚取利息的,只是利息率较低而已。
8. 讨论提案
8.1 理事会建议,重新委任邱日生会计公司为本会 2004年度外部审计师,并授权理事会决定其酬金。

由张炳祺提议,郭本生附议,通过接纳此提案。

8.2 理事会建议,委任即将卸任本会会长何木生局绅学长为本会名誉会长。

至此,会长何木生退席,由署理会长杨金龙主持大会。大会对此提案没有异议,一致通过接纳。

8.3 中马锺灵校友会向总会建议以总会名义向世界各地校友呼吁,在母校门前操场上,共同筹建一座陈充恩校长全身铜像。

  1. 此提案是由会友邓康强以书面提呈,他所持的理由如下:
  1. 纪念陈充恩校长对母校的贡献;
  2. 没有陈充恩校长的独特办学方针,锺灵就不会享有今天的声誉;
  3. 在锺灵风的熏陶下,成就了不少各领域的人材;
  4. 让仰慕陈充恩校长的锺灵学子有机会瞻望他的铜像,以达到闻名不如见面的效果;
  1. 理事刘廷芳指出好比早年在槟城竖立的Francis Light铜像在独立后已失去踪影,如果类似铜像没有获得妥善的处理,又经风吹雨打日晒的话,外表就会不堪入目。因此建议造一座石膏像放在陈充恩文物纪念 馆或者会比在户外造铜像更好。纪念陈充恩校长的另一个方法就是把现有的总会大专贷学金名称改为陈充恩校长大专贷学金。无论如何关于筹建铜像的建议应提交给 总会去考虑。
  2. 陈和琛说母校有国中和独中之别,他质疑铜像是否可以建造在国中门前操场上。
  3. 副义务秘书郭彬郁补充谓要以什么最恰当的方式呈现应由母校及校友会总会董事部成员去研究决定。
最後,由李元福提议,颜佳星附议,通过接纳此提案。
9. 选举第21届(2004/2005年度)理事及两名内部查账员
9.1 会长何木生宣布第20届(2002/2003年度)理事会正式解散,并不忘叮嘱会友们谨慎选出有能力为本会效劳的理事。
9.2 理事选举监票人包括:

  1. 名誉会长梁普锐
  2. 名誉会长吴玉堂
  3. 名誉会长郑光生
  4. 后任名誉会长何木生
  5. 杨英飞
  6. 张传枝
9.3 理事选举唱票与记录人包括:

  1. 李传策
  2. 伍新桂
  3. 张炳祺
  4. 李元福
  5. 黄明良
  6. 姚友豪
9.4 选举23位理事。大会总共发出74张选票,以不记名投票结果如下:

候选人编号 候选人姓名 离校年份 得票 投票结果
1 刘廷芳 1953 72 当选
2 曾焕如 1970 67 当选
3 李文华 1971 63 当选
4 徐庶雄 1971 62 当选
5 杨间净 1970 64 当选
6 邱福志 1955 59 当选
7 刘住成 1974 42 当选*
8 郭本生 1970 63 当选
9 彭国志 1990 60 当选
10 陈志辉 1985 63 当选
11 陈奕良 1976 59 当选
12 刘景国 1972 70 当选
13 郭彬郁 1970 70 当选
14 黄健勇 1968 65 当选
15 刘德翁 1959 68 当选
16 伍新桂 1971 54 当选
17 姚友豪 1971 63 当选
18 李传策 1970 62 当选
19 陈景泰 1981 42 *
20 陈希星 1981 27
21 李德勤 1971 65 当选
22 杨振和 1969 52 当选
23 何炽昌 1962 60 当选
24 杨金龙 1976 44 当选
25 刘英才 1973 59 当选
26 张炳祺 1980 29
9.5 *因刘住成及陈景泰获得同样票数(42票),大会以举手方式表决结果如下:

刘住成 – 获得22票

陈景泰 – 获得16票

刘住成当选理事。

9.6 第21届理事会初选理事如下:

刘廷芳 曾焕如 李文华 徐庶雄
杨间净 邱福志 刘住成 郭本生
彭国志 陈志辉 陈奕良 刘景国
郭彬郁 黄健勇 刘德翁 伍新桂
姚友豪 李传策 李德勤 杨振和
何炽昌 杨金龙 刘英才
9.7 选举2位内部查账员

邱福志提议由颜佳星及林达万出任内部查账员,大会一致通过。

9.8 大会订于2004年3月26日(星期五)晚上8时在本活动中心会议室举行新届理事会复选会议。
散会时间:下午12时30分。大会特设午餐招待出席大会者。

2004年新春元宵晚会

本会於2004年1月31日(星期六)晚上7时,在锺友活动中心举行新春元宵晚会,让会友们及家人欢聚一堂共庆佳节,并藉此促进会友们的联系及感情。当晚的自助餐由 Restaurant Syed 一手包办。另外,本会也准备了应节的烤羊和烧猪,只见兴会者都涌向香味四溢的烤羊和烧猪,高高兴兴的大快剁耳。

当晚也有舞狮表演,只见一班小孩子一直跟在舞狮后到处跑,只为了摸一摸舞狮的尾巴,还有一个小女生给舞狮送上红包呢!之后的小丑魔术表演,小孩子们又兴奋的一直尖叫笑闹,令旁观者心情都开朗了起来。